FCI Danbury Substance Abuse Programs

Sep, 19 11 Post by: admin | No Comments


Drug Education Course / Curso Educativo de Drogas


The purpose of the drug education course is to inform inmates of the consequences of drug and alcohol abuse/dependency. Ordinarily, the drug
education course meets on a weekly basis for two-hour sessions for approximately four months. Some inmates are required to take the drug education course. An inmate is required to take the drug education course if it is determined by unit team staff or DAP staff that 1) there is evidence in the PSI that alcohol or drug use contributed to the commission of the instant offense; 2) alcohol or drug use was a reason for a violation for which an inmate is not incarcerated; and 3) the inmate was recommended for drug programming by the sentencing judge. Inmates required to take the drug education course who refuse, withdraw, or fail the course, shall be held to the lowest pay grade within the institution and shall be ineligible for community programs.

El propósito del cuso de drogas es instruir a los presos de las consecuencias del abuso y dependencia del alcohol y de las drogas. Normalmente se reunen a la semana por dos horas, aproximadamente durante cuatro meses. Algunas presas necesitan tomar el curso si el Equipo de Asesoria y Supervision al cual usted pertenece (TEAM) decide que: 1) Hay evidencia en el ínforme de pre-sentencia (PSI) de que el uso de drogas o alcohol contribuyó a cometer la ofensa; 2) El uso del alcohol o droga fue una razón para la violación por el cual una presa no es ancarcelada; 3) La presa fue recomendada para el programa de drogas por el juez que la sentencióo. Las presas que necesiten tomar el curso del programa de drogas se rehusen, se retiren o lo pierdan se mantendran en el nível mas bajo de pago y relegadas de los programas de la comunidad.


Non-Residential Drug Abuse Program / Programa No Residencial del Abuso de Drogas


This voluntary program is provided to inmates with substance abuse/dependency problems, who are not eligible for, do not volunteer for, or are otherwise unable to participate in the Residential Drug Abuse Program. To participate, inmates must have a documented substance abuse history. Treatment consists of weekly individual or group sessions with a Drug Treatment Specialist. Treatment is aimed at the expressed needs of the inmate participants.

Es un programa voluntario que se provee a las presas con problemas de abuso y dependencia de sustancias químicas, y para quienes no son elejibles para participaren el programa residencial del abuso de drogas. Para participar en el programa la presa debe tener historia documentada del abuse de sustancias químicas; el curso es individual o en secciones de grupo con el terapista. El tratamiento es dirigido a las necesidades expresadas por las participantes.


Residential Drug Abuse Program / Programa Residencial del Abuso de Drogas


A nine- month, comprehensive program which utilizes the biopsycho-social model of addiction with a heavy emphasis on life style adaptation. This voluntary program is for applicants who meet the criteria set forth in Program Statement 5330.10. Eligible inmates with the earliest projected release date wll be admitted first.

El programa tiene una duración de 9 meses en el cual utiliza un modelo biopsico/social de adicción, enfatizando la adaptación del estilo de vida. Este programa es voluntario para las aspirantes que reuna los requísitos contemplados en el reporte de programa (Program Statement) 5330.10; serán admitidas primero las presas que esten mas cerca de su fecha de salida de la institución.

Inmates interested in any of these programs should submit a cop-out to Dr. Walsher, Drug Abuse Program Coordinator.

VN:F [1.9.22_1171]
Was this information helpful?
Was this information accurate?
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
How does this prison score on this topic?
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>